Рекламная запись в контакте в ленте. Долгожданный формат рекламы Вконтакте: Продвижение записей. Как начать продвижение записей сообщества в ВК

ПОДЕЛИЛИСЬ

Ура… Дождались!

1 июля 2015 Вконтакте запустил в публичный доступ новый формат рекламного объявления Продвижение записей .

Чтобы вы поняли, почему я так рада этой новости, приведу пример того, как продвижение записей работает на моей страничке в Facebook:

Т.е. пользователи не воспринимают ее как рекламу, с удовольствием лайкают и делятся ею с друзьями.

Соответственно растет органический охват аудитории, которая видит вашу рекламу.

(В Facebook взаимодействие пользователей сети с рекламой в разы удешевляет ее стоимость . Но об этом в другой раз…)

Кто может воспользоваться новым форматом рекламы?

Запустить и опробовать возможности нового формата могут все рекламодатели, которые выполняют ряд условий:

  • имеют на счету рекламного кабинета не менее десяти тысяч рублей ,
  • управляют сообществом от пяти тысяч человек .

Что еще требуется вам знать перед запуском рекламы

  • На одну запись в системе может быть создано только одно объявление .
  • Вы можете рекламировать записи только тех сообществ, в которых Вы имеете права администратора .

(В будущем обещают добавить права рекламодателя …)

(В дальнейшем предполагаются и другие способы оплаты: за переходы (CPC), за просмотры видео (CPV).)

  • Стоимость за 1000 показов следует указывать в диапазоне рекомендуемых значений . Если цена будет меньше минимального рекомендованного значения, объявление может быть не показано никому.

Подробнее о продвижении записей можно прочесть в Справке таргетированной рекламы ВКонтакте .

Если вас все в прочитанном выше устраивает, и в вашем сообществе более 5000 человек, можно переходить к настройке рекламы.

Как настроить Продвижение Постов Вконтакте

#1 Пополните баланс счета

Первый ваш шаг — пополнить баланс рекламного аккаунта до 10.000 рублей.

#2 Создайте новую запись на стене вашего сообщества

В дальнейшем тесты и статистика покажут, какой формат публикаций более эффективен…

Создайте новую запись на стене вашего сообщества

Создайте новую запись на стене вашего сообщества и опубликуйте ее.

Кликните на размещенную публикацию, чтобы скопировать ее ссылку:

Для этого перейдите в ваш рекламный аккаунт и выберите формат рекламы Запись в сообществе :

Подсказка: Загляните в статистику вашего сообщества и посмотрите на демографические данные ваших активных участников: пол и возраст. Зачем платить за показы рекламы НЕцелевой аудитории.

Обязательно сегментируйте аудиторию вашей рекламы по интересам:

Обязательно сегментируйте аудиторию вашей рекламы по интересам

(Тут придется поломать голову, многие запросы просто отсутствуют в базе данных рекламы ВКонтакте.)

2 — Укажите сумму, которую вы готовы платить за 1000 показов вашей рекламы.

4 — Прежде чем нажать Создать объявление , внимательно прочтите

Начнем наш сегодняшний урок по настройке рекламы в ленте новостей ВКонтакте с непосредственного создания рекламного объявления. Для этого зайдем в личный кабинет и нажмем на кнопку« Создать объявление» и в открывшемся окне выберем значение« Запись в сообществе»:

Далее необходимо выбрать запись, которую вы планируете рекламировать. Мы уже создали в предыдущей статье и будем использовать его. Нажимаем на наш готовый пост и копируем его ссылку, как показано на изображении ниже. Возвращаемся на страницу создания рекламного объявления и вставляем ее в поле. Нажимаем на кнопку« Продолжить».

Либо вы можете создать новый пост. Весь процесс аналогичен созданию поста со страницы вашего сообщества. Однако в этом случае ваши подписчики группы не увидят готовый опубликованный пост: он будет доступен лишь вам для дальнейшей рекламы. Именно этот способ мы рекомендуем для наших клиентов , так как довольно удобно не мешать в своей группе рекламными постами.

Единственный нюанс, который нужно учитывать — минимальное ценовое значение при оплате за показы 30 рублей. Если вы выберете меньшее, то реклама не запустится. Не забудьте и указать количество показов на одного человека во избежание надоедания ему и для получения большего конечного охвата.

Выбираем пункт« Создать новую» в графе« Рекламная кампания», озаглавливаем ее и нажимаем на кнопку« Создать объявление». Готово!

После того, как вы получите первые результаты по своей рекламе, можно просмотреть подробную статистику по ссылке:

В открывшемся окне вы увидите статистику в цифрах, а именно:

  • Сколько человек просмотрело ваше объявление.
  • Сколько увидело ваш пост благодаря репостам других пользователей системы Вконтакте.
  • Сколько человек перешло в вашу группу из поста.
  • Сколько вступило в группу.
  • Сколько человек перешло по ссылке на вашу лэндинг страницу.
  • Обратная связь: взаимодействие пользователей с рекламной записью.
  • Скрытие записей. Это нормально, если данный показатель будет отличаться от нуля. Важно, чтобы он не был слишком высоким. В противном случае стоит пересмотреть ваше объявление.

Все о рекламных объявлениях Вконтакте

Продолжаем серию статей, посвященных продвижению с помощью таргетированной рекламы Вконтакте. Узнать о том, что такое таргетированная реклама и как ее используют, Вы можете в нашей статье - ссылка .

Два типа объявлений Вконтакте

При этом каждый из типов имеет несколько форматов, которые созданы для определенного вида рекламы. Чтобы выбрать нужный, войдите в свой рекламный кабинет, перейдите во вкладку «Таргетинг » - «Создать объявление ».

Рекламные записи в новостной ленте


Как видите, от обычной записи он отличается лишь небольшой подписью в верхнем углу «Рекламная запись ».

Преимущества :

Данный вид отображается прямо в новостной ленте, что увеличивает количество просмотров. Соответственно большой охват подписчиков.

Отображаются как в полной версии сайта, так и в мобильных приложениях и мобильной версии.

Вконтакте предлагает на выбор три вида объявлений для новостной ленты


Давайте рассмотрим каждый из них более подробно.

Карусель - вид рекламного объявления, который подходит для продвижения услуг или товаров. Вы можете использовать от трех до 10 ссылок в объявлении. При этом каждая ссылка будет карточкой товара или услуги. Выглядит такая запись следующим образом.


Требования к объявлениям:

- Количество карточек товаров или услуг должно быть от 3 до 10

- Длина заголовка для каждой карточки от 3 до 25 символов с пробелами

- Изображение не менее 400 px в ширину. Не поддерживаются анимации.

- Цена услуги от 0 до 10 миллиардов рублей. При этом цена указывается либо для всех карточек, либо ни для одной.

- К каждой карточке можно прикрепить кнопку с призывом к действию («перейти», «открыть», «заказать» и т.д.). Кнопки должны быть у всех карточек или ни у одной.

- К записи нельзя прикреплять другие вложения

- В статистике отображаются суммарные переходы по всем карточкам. Чтобы получить статистику по конкретной карточке, Вы можете использовать UTM метки.

2) Необходимо выбрать сообщество, от имени которого будет размещена запись. Если у Вас нет сообщества, его нужно создать и наполнить контентом.

3) Теперь нужно создать текст объявления и добавить карточки товаров.


4) Заполняем страницу этой карточки.


- Загружаем изображение, которое должно быть не менее 400 пикселей

- Вводим заголовок

- Добавляем старую цену (в случае если на товар действует скидка)

- Добавляем цену товара

- Добавляем кнопку

5) После этого создайте еще минимум 2 карточки, выбрав пункт «Добавить карточку ».

6) Переходите к настройке целевой аудитории. Установите нужные Вам параметры и можете отправлять запись на модерацию.

Универсальная запись

Универсальная запись - вид рекламного объявления Вконтакте, который используется для продвижения любого продукта, товара, приложения, сообщества, записи и т.д. Выбрав данный формат, Вы можете использовать все возможности социальной сети: прикрепить фото, видео, опрос и т.д.

2) Теперь необходимо создать новую запись для рекламы, или выбрать уже существующую.


При создании новой записи, необходимо указать сообщество, от имени которого она будет размещена. Если у Вас его нет, то создайте и наполните контентом.


После этого нажмите на кнопку «Создать ».

4) Выполните настройку целевой аудитории и запустите свое рекламное объявление.

Данный вид объявлений может содержать кнопку с призывом к действию (Купить, Скачать, Заказать и др.). Стоит отметить, что при выборе этого типа, будет доступна только оплата за показы объявлений.



3) Нужно настроить объявление.

- Загрузите изображение

- Создайте заголовок (от 3 до 80 символов)

- Выберите кнопку для записи. Стоит обратить внимание, что при рекламе различных продуктов (сайта, группы и т.д.) названия кнопок будут отличаться. Так же Вы можете убрать кнопку, нажав на крестик около нее.

4) Сохраните запись и настройте целевую аудиторию. После этого можете запускать объявление.

Данный вид объявлений подойдет для продвижения сторонних сайтов, приложений и сообществ Вконтакте. Главным недостатком является показ записей только в полной версии сайта. Пример такой рекламы показан на скриншоте ниже.


Вконтакте предлагает 3 вида объявлений на страницах сайта.

Внешний сайт


2) Выберите пункт «Внешний сайт ».

Изображение и текст

Большое изображение

5) Настраиваем целевую аудиторию и отправляем объявление на модерацию.

Сообщество


3) Выбираем один из доступных вариантов объявления

Изображение и текст

Большое изображение

Продвижение сообществ

4) Настройте целевую аудиторию и запустите свое объявление

Приложение

Подходит для продвижения игр и приложений, размещенных в социальной сети. Если Вы являетесь администратором приложения, то можете оплатить его рекламу голосами Вконтакте.


Квадратное изображение

Изображение и текст

Большое изображение

Специальный

Витрина приложений

4) Настройте целевую аудиторию и запустите объявление

Дмитрий Ковалев

Статья будет полезна тем, кто хочет продвигать товары, услуги или сообщества с помощью пабликов «ВКонтакте», но не знает с чего начать. После прочтения вы научитесь подбирать группы с целевой аудиторией и составлять посты, помогающие добиваться максимальной конверсии.

Выявление аудитории

Прежде чем искать сообщества, узнайте, кто ваш потенциальный покупатель и составьте его портрет.

Выявите потребности . Выясните, какую потребность удовлетворяет ваш продукт или услуга. Это должна быть одна вещь, которая объединяет целевую аудиторию. Разобраться, чего же хотят клиенты, помогут опросы и форумы.



Узнайте об интересах. Узнайте об интересах своей аудитории, чтобы определиться с тематикой группы.

Для этой задачи подойдет инструмент для поиска аудитории «Церебро Таргет». Он позволяет анализировать интересы потенциальных клиентов выбранного сообщества.

В разделе «Анализ пользователей» вставьте ссылку на группу, в которой, по вашему предположению, состоит ЦА.



«Церебро» хорошо дополнит еще один инструмент, находящийся в рекламном кабинете «Фейсбука» − Audience_insights . Он показывает семейное положение, должность, а также топ любимых сайтов представителей вашей аудитории. А если вы изучаете рынок в США, то помимо перечисленного вам будет доступен еще и уровень зарплат.


Определите пол и возраст . Во-первых, эти параметры помогут выбрать группы с нужной аудиторией. Во-вторых, сделать обращение в своем посте более личным. Выяснить их поможет сервис от Mail.Ru .


Подбор сообществ

После составления аватара представителей аудитории, соберите как можно больший список страниц, на которые могут быть подписаны потенциальные клиенты. Для этого:

  1. Воспользуйтесь «Поиском сообществ» «ВКонтакте».


  1. Найдите группы через «Маркет-платформу » в личном кабинете.


  1. Используйте сторонние инструменты для работы с группами «ВК», такие как «Паблер ». Для того, чтобы начать подбор, перейдите в раздел «Паблики/профили», подраздел − «Паблики ВКонтакте».


Анализ сообществ

Когда набрался приличный список групп одной тематики, проверьте каждую из них по пяти критериям.

Наличие ЦА

Чтобы узнать состоят ли в сообществе ваши потенциальные клиенты проверьте пол, возраст и географию его участников. Эти данные можно посмотреть во вкладке «Статистика».


По полу, возрасту и гео проверьте наличие аудитории в группе

Активность участников

Если в группе сидят люди нужного возраста и пола, проверяем ее на вовлеченность. Обозначается этот показатель аббревиатурой ER (engagement rate) и высчитывается с помощью соотношения действий к охвату.





Чтобы понять нормальный ли в группе ER, сравните его с показателями сообществ-лидеров в данной тематике.

Боты

Узнать процент ботов можно через приложение «ВКонтакте»: «Поиск „мертвых“ участников и подписчиков ». Для этого зайдите в приложение, вставьте ссылку на сообщество и нажмите «Сканировать».


Наличие ботов показывает и «Паблер».


Обычно в группах 10–20 % ботов. Все что больше − накрутка

Еще один способ проверить сообщество на «мертвые души» − посмотреть на отток подписчиков. Для этого в статистике страницы посмотрите на количество отписок. Высокий скачок на графике отписавшихся − явный признак большого числа ботов.


Охват

Охват говорит о количестве просмотров поста в новостной ленте или на стене сообщества. При расчете этого показателя учитываются только уникальные пользователи. Причем «ВКонтакте» не засчитывает быстрое проматывание записи в ленте. Человек должен задержать внимание на тексте или изображении. Этот показатель также смотрите в статистике группы.


Нормальный показатель охвата – 10–20 % от общего числа подписчиков. Если на группу будет подписан миллион человек, охват должен быть 100 000 – 200 000.

Рекламные записи


Если конкуренты разместились всего 1–3 раза, скорее всего их реклама не принесла результата. Стоит проверить ее на профпригодность (об этом читайте в блоке «Составление поста»).

Если рекламные посты конкурентов публикуются регулярно − скорее всего в группе есть нужная вам аудитория. И чтобы получить ее часть, отстранитесь от конкурентов с помощью креативов и уникальных торговых предложений.

Размещение

Через администратора

Чтобы разместиться напрямую:

  1. Найдите на странице контакты администратора. Если их нет − напишите свое предложение в сообщение или в предложку на стене.


  1. Договоритесь о цене, времени и условиях размещения. Покупая сразу пакет размещений, можно договориться о скидке. Но покупать сразу больше одного рекламного места следует только в уже проверенных сообществах.
  2. Выберите время размещения исходя из активности подписчиков. Если места остались только на время с низкой активностью, попросите у администратора немного снизить цену. Посмотреть активность можно в «Паблере» во вкладке «Подробная статистика».


  1. Отправьте пост на согласование. Учтите, что возможно придется вносить правки. Поэтому лучше прислать запись заранее, чтобы не переделывать ее за пять минут до публикации.

Через биржу «ВК»

Публикация через биржу рекламы «ВК» дороже на 10-15 %. Подходит тем, кто не пользуется сторонними инструментами для поиска сообществ, так как сервис сам предлагает варианты размещения. А еще тем, кто не подключает сторонние метрики для анализа эффективности рекламы, потому что в личном кабинете можно посмотреть подробную статистику после проведения кампании.

Чтобы разместить пост через биржу:

  1. Создайте объявление и отправьте его на модерацию.



Когда пост пройдет проверку, он появится во вкладке «Активные» − его можно размещать. Если не пройдет − «Отклоненные». В этом случае модераторы обязательно укажут причину, после исправления которой, объявление можно снова отправлять на модерацию.


  1. По заданным параметрам найдите группы для размещения. Их можно искать исходя из тематики, бюджета, охвата, количества участников и т. д. Однако найти конкретное сообщество по названию не получится − сервис сам предложит варианты.


  1. Отправьте заявку на размещение. Ваше объявление будет автоматически размещено в указанном вами диапазоне времени.


Составление поста

После того, как договорились о публикации, подготовьте рекламный пост.

  1. В объявлении учтите потребность аудитории, расскажите, как ваш товар решит ее проблему.


  1. Проанализируйте рекламу конкурентов, если она есть. Затем придумайте уникальное предложение и оформление поста, чтобы ваши креативы выделялись на общем фоне.


  1. Изучите контент паблика, в котором планируете размещаться. Узнав, какие из них наиболее популярны, вы лучше поймете интересы подписчиков. Это поможет сделать более интересную и менее рекламную запись.


  1. Текст наполните смайликами, чтобы он был заметнее и акцентировал внимание на главном. Только не переборщите, пост должен выглядеть естественно, а смайлики − подходить по смыслу.


  1. Длинные ссылки в тексте сократите с помощью vk.cc или Google URL Shortener . Так запись будет занимать меньший объем, выглядеть аккуратнее и главное внушать больше доверия.


  1. Изображение должно быть цепляющим, чтобы ваш пост заметили в ленте, но при этом релевантным предложению.

  1. Напишите цепляющий заголовок. Для этого вынесите в него основную пользу. Если он не заинтересует ЦА, то никто не прочитает ваш текст, даже самый полезный и продающий.


Работа с комментариями

Негативными. После публикации записи под ней будут оставлять комментарии и не всегда положительные. Поэтому старайтесь отрабатывать весь негатив.

Информационными. Также люди могут задавать вопросы: «как заказать», «сколько стоит», «в чем преимущество продукта» и т. п. На них тоже нужно вовремя отвечать.


Посторонними. Любые не относящиеся к теме замечания можно попросить удалять администратора.

Оценка результатов

Чтобы было удобно вести статистику и анализировать результаты, создайте табличку в «Google Таблицах » или Excel со следующими полями:

  • название и ссылка на сообщество,
  • рекламный пост,
  • стоимость размещения,
  • дата и время размещения поста,
  • контакты администратора,
  • количество переходов,
  • количество заявок,
  • ER группы,
  • прибыль.


Данные по переходам и заявкам смотрите в «Яндекс.Метрике ». А чтобы отличать свои рекламные записи и сообщества, в которых размещаетесь, добавляйте к ссылкам UTM-метки. Более подробно эту тему раскрыл Дмитрий Дементий в статье: « ».

Если размещались через биржу «ВК», в личном кабинете рекламодателя после проведения РК вы сможете посмотреть:

  • суммарное число пользователей, просмотревших рекламное объявление, и их распределение по полу и возрасту;
  • число уникальных пользователей, перешедших хотя бы по одной ссылке в записи;
  • количество пользователей, поделившихся, прокомментировавших или отметивших пост кнопкой «Мне нравится»;
  • количество подписавшихся пользователей, если рекламировали сообщество;
  • число заявок с группы.


Чтобы открыть подробную статистику, нажмите на соответствующий значок в разделе соответствующей рекламной кампании.


Если отправляли заявку напрямую, но нет возможности подключить метрику − запросите у администратора статистику поста перед его удалением. Она показывает:

  • общий охват и охват подписчиков;
  • лайки, репосты и комментарии;
  • количество пользователей, скрывших запись из ленты своей новостной ленты;
  • число жалоб на публикацию;
  • количество людей, перешедших по ссылке в посте.


Повторные размещения

Если первые несколько публикаций в сообществе были успешными, продолжайте размещаться. Но учтите, что со временем конверсия объявления будет снижаться. Большинство участников заметят вашу рекламу после нескольких размещений, поэтому в следующий раз они ее проигнорируют. Чтобы преодолеть баннерную слепоту обновляйте запись раз в несколько размещений.

  • Протестируйте новый заголовок.
  • Поменяйте смайлики.
  • Измените структуру текста.
  • Опубликуйте с другим изображением.

Сделайте так, чтобы пост выглядел по-новому, и пользователи снова начнут замечать вашу публикацию.

Например, я несколько раз размещался в сообществе с таким объявлением:

Первое размещение принесло десять лидов, второе − восемь, после третьего пришло всего две заявки, после четвертого − три.

Я поменял фотографию, придумал новый заголовок, расставил другие смайлики и на следующий день разместился в этой же группе.


Повторные размещения с новым постом принесли восемь, а во второй раз − семь заявок. При том, что текст объявления остался прежним − изменилась только его визуальная часть и заголовок.

Поиск новых сообществ

Чтобы увеличивать охват нужно постоянно искать новые группы для размещения. Для того, чтобы находить похожие сообщества, воспользуйтесь инструментом для поиска пересечения аудиторий, например, таким как «Церебро Таргет». В нем вы можете по ссылке на паблик, в котором уже успешно давали рекламу, найти похожие, где будет состоять часть тех же подписчиков. Для этого перейдите в раздел «Поиск аудитории», подраздел «Группы, где есть ЦА» и вставьте ссылку на нужную страницу.



Группы можно отфильтровать по нужным вам параметрам и скачать ссылки на них текстовым документом или в Excel.

Чтобы найти пересечения аудитории, вы можете воспользоваться и бесплатными аналогами, например, приложением «

Чтоб вы знали, эту статью будет сопровождать (картинками и цитатами) фильм «Криминальное чтиво». Почему? Да, потому что для меня реклама в интернете, как фильм Тарантино - все части сюжета разделены, перемешаны и показаны в «неправильном» порядке. Зачем тогда я про это пишу? Чтобы доказать: если я разобралась, то любой сможет.

На самом деле терпеть не могу вступления в статьях. Зачастую бывает тяжко начать как-то нормально, без всяких этих «Ну, что же. Давайте от теории к практике.»

Миа: Ты тоже это ненавидишь?

Винсент: Ненавижу что?

Миа: Неловкое молчание. Почему людям обязательно нужно сморозить какую-нибудь чушь, лишь бы почувствовать себя в своей тарелке?

Винсент: Не знаю. Хороший вопрос.

(с) “Криминальное чтиво”

Сначала коротко для тех, кто любит читать только начало статьи

Представляете, теперь можно достать своей рекламой не только с помощью Директа и Adwords. Теперь (после прочтения этой статьи) вы сможете спамить любые записи своих в новостной ленте пользователей. Любых пользователей. А! Какова идея!

Оформляя свои рекламные записи, можно воспользоваться всем радушием VK: прикреплять песенки, опросы и все что угодно.Также можно настраивать ЦА в лучших традициях интернет-рекламы: выбрать пользователей по интересам, по городу проживания, возрасту и т.д. А еще можно спарсить с помощью специальных сервисов (например, Церебро) аудиторию с интересующих сообществ: найти конкретных нужных вам людей, да еще и их друзей заполучить.

Относительно дешево, сделать легко, подойдет любому (кроме элитного) бизнесу. В общем. надо брать!

Но это если коротко:)

Не надо ни о чем «думать». Надо знать. (с.) “Криминальное чтиво”

  1. Ваша реклама будет зависать в ленте вашей целевой аудитории просто до посинения (ну, или как хотите). Ну, или пока пользователь что-нибудь не сделает с ней (кликнет, скроет и тд).
  2. А еще есть такая крутая штука: можно встроить дополнительные пиксель-коды, с помощью которых потом можно отслеживать кросс-канальные маркетинговые кампании.
  3. Также можно запилить пиксель ретаргетинга VK и наблюдать за тем, как растет (или не растет) количество людей, увидевших вашу запись.

Плюсы

  • Не нужно заморачиваться над видом объявления. Благодаря VK ваши посты будут одинаково прекрасно смотреться как на планшете, так и на большом экране.
  • Кстати, о разных платформах. Это очень круто, что одно объявление будут видеть пользователи различных гаджетов.
  • Больше шансов влезть в ореол внимания человека, который редко зависает в вашем сообществе.
  • Вы не бьете в лоб своей рекламой. Рекламные записи очень миленько и аккуратненько вписываются в ленту пользователя. Плюс ко всему они еще и чередуются с обычными: рекламу VK покажет не чаще, чем раз в 25 постов.
  • Если грамотно настроить таргет, то клик будет впечатляюще дешевым.

В каких случаях можно использовать (обычно используют другие)


Создание и настройка объявления

Думаю, когда вся эта параша закончится, ты поймёшь. Ты поймешь, что всё хорошо. И будешь, бл***, улыбаться сам себе из зеркала. (с) “Криминальное чтиво”

Важно!

  1. Можно рекламировать только те записи, которые опубликованы от сообщества. То есть никаких личных объявлений про “Продам гараж”.
  2. Логично (на всякий случай скажу), что продвигать в новостной ленте записи закрытых групп и мероприятий нельзя. Потому что они закрытые:)
  3. Одна запись = одно объявление. И даже с другого не получится. Еще здесь есть важный момент: если вы заархивировали свою рк, создать новое объявление на уже юзаное не получится. Не ленитесь.
  4. Продвигать можно только записи сообществ, на которые у вас есть права админа. Кстати, в ближайшем будущем VK собиралось расщедриться на специальные права рекламодателя.

Требования к сообществам

  • В описании деятельности должны быть название бренда/компании и общие сведения.
  • Логотип в аватаре сообщества.
  • Контакты: телефон, сайт, почта, адрес офиса или хотя бы что-то из перечисленного.

Как начать продвижение записей сообщества в ВК

Давайте вместе, за ручку, начнем продвижение ваших записей сообщества в ВК .


Не так уж и сложно, согласитесь?

Объясняю для особо умных. Я здесь не для того, чтобы о чём-то просить. Я здесь для того, чтобы говорить тебе, что надо делать. И, если тебе не чужд инстинкт самосохранения, давай-ка, бегом приступай. Я здесь для того, чтобы помогать. Но, если мою помощь не ценят - желаю удачи, джентльмены.

(с.) Вульф “Криминальное чтиво”